جرمنی شاید ان یورپی ممالک میں سے ایک ہے جس کی تاریخ سب سے زیادہ ہے دوسرے پڑوسی خطوں پر اس کے اثر و رسوخ کی وجہ سے ارتقاء اس کی اپنی زمینوں میں ہوا ہے، یہاں تک کہ خوفناک واقعات پر بھی قابو پا لیا ہے جو ہمیشہ کے لیے داغ چھوڑ جائیں گے۔
سب سے زیادہ عام جرمن کنیتوں کی فہرست
ان کی ثقافت کے بارے میں جاننے کا ایک طریقہ ان ناموں کے ذریعے ہے جو اس ملک میں سب سے زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔ وہ نام جن کا اپنے پیشے سے بہت زیادہ تعلق ہے، نسب یا وہ جگہ جہاں سے وہ آئے ہیں، اسی طرح ہم دوسرے ثقافتی آباؤ اجداد کے ساتھ کچھ مرکب دیکھ سکتے ہیں۔جیسا کہ ہم ذیل میں اس فہرست میں جرمنی میں 100 سب سے عام کنیتوں کے ساتھ دیکھیں گے۔
ایک۔ مولر
یہ جرمنی میں سب سے زیادہ عام کنیتوں میں سے ایک ہے۔ ملر کے قبضے کی نشاندہی کرتا ہے۔
2۔ Bergmann
اس کے دو معنی ہیں: 'پہاڑی آدمی' اور 'کان کن'۔ لہٰذا یہ ایک ٹاپونیمک اور پیشہ ورانہ کنیت ہے۔
3۔ اوٹو
یہ اکثر نام کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔ لہذا یہ ایک سرپرستی کنیت ہے جو 'اوٹو کے بیٹے' کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
4۔ بلومینتھل
مطلب 'پھولوں کی وادی' اور باغات کے قریب رہنے والے خاندانوں کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔
5۔ شلز
ایک اور سب سے زیادہ عام جرمن کنیت۔ یہ لفظ 'Schulteize' سے آیا ہے جس سے مراد وہ لوگ ہیں جو ادائیگیاں جمع کرنے کے انچارج تھے۔
6۔ Ackermann
یہ پرانی جرمن اور قرون وسطیٰ کی انگریزی دونوں سے آتا ہے۔ اس کے معنی ہیں 'میدان کا آدمی'
7۔ بوش
ہم اسے کار کے برانڈ سے پہچان سکتے ہیں۔ لیکن جرمن میں اس کا مطلب ہے 'کئی درختوں والی جگہ'۔ جو ان لوگوں کا حوالہ تھا جو جنگلات کے قریب رہتے تھے۔
8۔ Pfeiffer
اس کا معنی 'بانسری' ہے اور یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ بانسری بجانے والے موسیقاروں کی نشاندہی کرنے کا قدیم طریقہ تھا۔
9۔ Böhm
اس کی کوئی خاص اصلیت نہیں ہے، حالانکہ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ سابقہ چیکوسلواکیہ سے آیا ہے، کیونکہ اس کا مطلب 'بوہیمیا' ہے۔ جو شہر کا حوالہ ہو سکتا ہے۔
10۔ کوچ
باورچیوں کو بلانے کا یہ پرانا جرمن طریقہ ہے۔ یہ نہ صرف جرمنی بلکہ آسٹریا میں بھی ایک مقبول کنیت ہے۔
گیارہ. Burghardt
یہ ایک سرپرستی کنیت ہے جس کا مطلب ہے، 'برگہارٹ کا بیٹا'۔ بطور نام بھی استعمال ہوتا ہے۔
12۔ Adenauer
یہ ایک جغرافیائی کنیت سمجھا جاتا ہے، کیونکہ یہ ان لوگوں کی نشاندہی کر سکتا ہے جو اڈیناؤ شہر سے تھے۔
13۔ Dietrich
پرانے جرمن مردانہ نام سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'وہ جو لوگوں پر حکمرانی کرتا ہے'۔
14۔ شنائیڈر
ایک اور مشہور جرمن کنیت۔ یہ فعل 'schneiden' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'کاٹنا'۔ یہ درزی کو بلانے کا طریقہ تھا۔
پندرہ۔ کرسچنسن
یہ ڈینش نژاد کا کنیت ہے، یہ ایک مذہبی سرپرستی ہے جو کیتھولک اور عیسائی ماننے والوں کی طرف اشارہ کرتی ہے، کیونکہ اس کی تعریف 'عیسائیوں کا بیٹا' کے طور پر کی گئی ہے۔
16۔ شمٹ
اس کی ابتدا اینگلو بولی 'سمتھ' سے ہوئی ہے جو لوہار کی دکان پر کام کرنے والے لوگوں کے لیے ہے۔
17۔ کلین
بین الاقوامی سطح پر مشہور جرمن کنیتوں میں سے ایک۔ یہ صفت 'چھوٹے' سے آتا ہے۔ تو یہ مختصر لوگوں کا حوالہ ہو سکتا ہے۔
18۔ کلیمینس
یہ لاطینی 'کلیمینز' سے آیا ہے جس کے لفظی معنی ہیں 'مہربان'۔ مہربان شخص کی نشاندہی کرتا ہے۔
19۔ انجیل
یہ کافی اصل کنیت ہے، جسے بطور نام بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کے معنی ہیں 'فرشتہ'۔
بیس. ایڈلر
یہ دنیا کے سب سے مشہور جرمن کنیتوں میں سے ایک ہے۔ 'عقاب' سے مراد ہے۔
اکیس. آرنلڈ
یہ ایک سرپرستی کنیت ہے جو اسی نام سے نکلی ہے۔ یہ 'آرن' اور 'والڈ' کا مجموعہ ہے جو 'طاقتور عقاب' کے معنی بناتا ہے۔
22۔ شوارز
پرانے جرمن سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'سیاہ'۔ جو رنگ کو ظاہر کرنے کے لیے اور سیاہ بالوں والے لوگوں کے حوالے کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔
23۔ فرینک
فرانس سے آنے والے لوگوں کو دیئے گئے پرانے جرمن نام سے آتا ہے۔
24۔ فریڈرک
یہ پرانے ہائی جرمن الفاظ 'فریدو' اور 'رھی' کا مجموعہ ہے جس کا مطلب ہے 'وہ جو امن لاتا ہے'۔
25۔ شروڈر
یہ کنیت بھی درزیوں کا حوالہ دینے کا ایک طریقہ تھا، لیکن اس بار، یہ اولڈ لو جرمن سے آیا ہے: 'schrôden'۔
26۔ Aigner
یہ آسٹرو-باویرین جڑوں کے ساتھ ایک کنیت ہے۔ اس کا کوئی خاص معنی نہیں ہے، لیکن ' تفویض' کا حوالہ دے سکتے ہیں۔
27۔ ہاس
یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ جرمنی کی 'ہاسو' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے خرگوش۔ جو چست لوگوں کے لیے ایک عرفی نام ہو سکتا تھا۔
28۔ گراف
یہ قرون وسطیٰ میں شاہی درباروں کے صدور کو دیے گئے لقب سے آتا ہے۔
29۔ زیمرمین
یہ بڑھئیوں کا حوالہ دینے کا پرانا جرمن طریقہ ہے۔
30۔ موسم سرما
اینگلو اور جرمن جڑیں ہیں اور اس کا مطلب ہے 'موسم سرما'۔
31۔ فشر
یہ جرمنی میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والے کنیتوں میں سے ایک ہے۔ یہ ماہی گیروں کا حوالہ ہے۔
32۔ گنتھر
یہ ایک کنیت ہے جس کی دو جڑیں ہیں: جرمن اور نورڈک۔ 'جنگی فوج' سے مراد ہے۔
33. مجموعی
مطلب 'بڑا یا عظیم' ہے اور خیال کیا جاتا ہے کہ بنیادی طور پر رائلٹی کے ذریعے استعمال کیا گیا ہے۔
3۔ 4۔ لینج
یہ کنیت لینگ کی ایک قسم ہے جس کا مطلب ہے 'لمبا'۔
35. Albrecht
ایک ہم جنس سرپرستی کنیت ہے۔ یہ پرانے جرمن 'edel' اور 'berühmt' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'مشہور رئیس'۔
36. ڈریچسلر
یہ ایک اصطلاح ہے جو ماضی میں کاریگروں کے لیے استعمال ہوتی تھی۔
37. ہارٹ مین
یہ 'ہارٹ' اور 'من' کا مجموعہ ہے جس سے مراد 'مضبوط آدمی' ہے۔
38۔ کروگر
یہ وہ اصطلاح تھی جو سرائے والوں یا سرائے کے انچارج کے لیے استعمال ہوتی تھی۔ اس کی مختلف قسمیں ہیں: کروگر اور کروگر۔
39۔ ہان
پرانے جرمن میں 'مرغ' کا مطلب ہے اور ایک فعال شخصیت والے لوگوں کا حوالہ ہے۔
40۔ ویبر
یہ ان لوگوں کے لیے پیشہ ورانہ کنیت ہے جو بُنکر کے طور پر کام کرتے ہیں۔
41۔ ہینرک
یہ ایک اور ہم آہنگ سرپرستی کنیت ہے۔ اس کے معنی 'گھر پر حکمرانی کرنے والا' سمجھا جاتا ہے۔
42. Fuchs
اس کا لغوی معنی 'لومڑی' ہے اور یہ سرخ بالوں والے لوگوں کو بیان کرنے کا ایک طریقہ تھا۔
43. Lehmann
یہ ہائی جرمن زبان سے آیا ہے اور اس کا مطلب ہے 'واسل'۔
44. بچ
اس کا قریب ترین مفہوم 'دریا' ہے۔ یہ جوہان سیبسٹین باخ کے خاندان کی بدولت مقبول ہوا۔
چار پانچ. Eberhard
جرمنی اور اینگلو دونوں جڑیں ہیں۔ اس کا مطلب ہے 'سؤر' اور یہ ان لوگوں کو بیان کرنے کا ایک طریقہ ہے جو مضبوط اور بہادر ہیں۔
46. جگر
یہ جرمنی اور باقی دنیا میں ایک اور مقبول کنیت ہے۔ مطلب 'شکاری'۔
47. ورنر
اسے مذکر نام کے طور پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس سے مراد 'ورنر' ہے جس کا مطلب ہے 'وہ جو محافظ ہے'۔
48. ریکٹر
اگرچہ یہ بڑے پیمانے پر زلزلوں کی پیمائش کی اکائی کے طور پر استعمال ہوتا ہے لیکن جرمن زبان میں اس کے معنی 'جج' کے ہیں۔
49. میئر
ایک کنیت جو امریکہ میں کثرت سے سنی جا سکتی ہے۔ یہ 'میئر' سے آیا ہے جس سے مراد حکمران ہیں۔
پچاس. کیلر
یہ ایک کنیت ہے جس کا تعلق قرون وسطیٰ سے ہے، یہ شراب خانوں کے انچارج لوگوں کو کہا جاتا ہے۔
51۔ بھیڑیا
یہ ایک اور آخری نام ہے جسے پہلے نام کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس کا معنی بھیڑیا ہے۔
52۔ ونکلر
یہ ایک پیشہ ورانہ کنیت ہے جس سے مراد تاجر ہیں۔
53۔ Baier
اس کی کوئی خاص اصل یا معنی نہیں ہے، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ یہ 'تاج' یا 'ہیلمٹ' ہے۔
54. Weiß
اس کا مطلب ہے 'سفید' اور یہ بہت ہلکی جلد یا بالوں والے لوگوں کا حوالہ دینے کا ایک طریقہ ہو سکتا ہے۔
55۔ Krämer
یہ آسٹریا کا لفظ ہے جس کا مطلب 'مرچنٹ' ہے۔
56. کوہلر
ان لوگوں کے لیے پیشہ ورانہ کنیت ہے جو کوئلے کے ساتھ کام کرتے ہیں یا پیدا کرتے ہیں۔
57. شوبرٹ
ایک اور پیشہ ورانہ کنیت جو موچی بنانے والوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
58. ویگنر
ان لوگوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو ویگنیں بناتے یا ان پر کام کرتے تھے۔
59۔ کوہن
یہ مذکر دیے گئے نام 'کونراڈ' کا ایک سکڑاؤ ہے۔
60۔ روتھ
یہ لفظ 'روٹ' سے نکلا ہے جس کا مطلب ہے 'سرخ'۔ تو یہ سرخ بالوں والے لوگوں کے لیے ایک عہدہ تھا۔
61۔ جنگ
مطلب 'جوان' اور اکثر باپ کو بیٹے سے الگ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔
62۔ Baumann
مڈل ہائی جرمن 'بومن' سے ماخوذ ہے جس سے مراد کسان ہے۔
63۔ سیڈل
اس کی ایک قدیم جرمن زبان ہے جس کا مطلب ہے 'بسنا'۔
64. سائمن
عبرانی 'Schimʿon' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'خدا نے سنا'۔
65۔ ہرمن
اس کی جڑیں الفاظ 'ہیر' اور 'من' کے مجموعہ میں ہیں جس کا مطلب ہے 'فوجی جوان'۔
66۔ ہارن
یہ ایک جغرافیائی کنیت ہے جو پتھریلے علاقوں میں رہنے والے لوگوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
67۔ قیصر
شہنشاہوں کے لیے پرانے جرمن لقب سے آیا ہے۔ لاطینی سے ماخوذ 'سیزر' جس کا مطلب ہے 'سیزر'۔
68. لورینز
لاطینی لفظ 'Laurentius' کی جرمن شکل سے آیا ہے۔
69۔ پوہل
مشترکہ معنی 'پال کا بیٹا' ہو سکتا ہے یا سلاو کی جڑ 'پوہلے' جس کا مطلب 'کھیت' ہو سکتا ہے۔
70۔ ووگل
لفظی معنی 'پرندہ' ہے اور یہ ان لوگوں کے لیے بھی تھا جو پرندوں کی تجارت کرتے تھے۔
71۔ بیک
اس کی جڑیں پرانی نارس 'bekkr' میں ہیں جس کا مطلب ہے 'سٹریم'۔
72. گرم
یہ ایک بہت ہی خاص آخری نام ہے، کیونکہ یہ ان لوگوں کا نام تھا جو ان چیزوں کو سمجھ سکتے یا دیکھ سکتے ہیں جو دوسرے نہیں کر سکتے۔ اس کا تعلق افسانوں سے ہے۔
73. لڈوِگ
یہ ایک ہوموگراف سرپرستی کنیت ہے، جس کا مطلب ہے 'وہ جو جنگ میں کھڑا ہو'۔
74. Maier
جرمنی میں میئر نام کی یہ سب سے عام شکل ہے۔
75. Arndt
طاقتور عقاب کا حوالہ دینے کے لیے پرانی جرمن زبان سے آیا ہے۔
76. بیکر
یہ 'Bäcker اور Baecker' کی ایک قسم ہے، جو 'بیکر' کا حوالہ ہے۔
77. برانڈٹ
پرانی جرمن زبان میں دو معنی ہیں: 'آگ' اور 'تلوار'۔
78. جان
یہ عبرانی نام 'جان' کی ایک قسم ہے جس کا مطلب ہے 'خدا کا فضل'۔
79. کراؤس
یہ مڈل ہائی جرمن سے آیا ہے اور اس کا مطلب ہے: 'گھنگریالے بالوں والا شخص'۔
80۔ Hoffmann
یہ ایک پیشہ ورانہ کنیت ہے جو بٹلرز کے لیے استعمال ہوتی تھی۔
81۔ کرافٹ
پرانی جرمن شکل 'کرافٹ' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'ہمت'۔
82. سٹین
یہ ایک کنیت ہے جو پتھریلے علاقوں میں رہنے والے لوگوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
83. ووگٹ
یہ ایک ایسا لفظ ہے جو ان لوگوں کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا تھا جو بیلف تھے۔
84. لوٹز
یہ سوئٹزرلینڈ کے جرمن کینٹن سے آیا ہے، جس سے مراد لُٹزنبرگ پہاڑی راستہ ہے۔
85۔ بیکن باؤر
یہ ایک پرانا جرمن کنیت ہے جس کا مطلب ہے 'وہ جو ساکٹ بناتا ہے'۔
86. سمر
نارڈک، جرمن اور اینگلو سیکسن الفاظ سے ماخوذ جو گرمیوں کا حوالہ دیتے ہیں۔
87. Huber
انگریزی لفظ 'hibe' سے آیا ہے، ایک پرانی میٹرک یونٹ جو 100 ایکڑ کے برابر تھی۔
88. نیومن
یہ جرمنی میں ایک اور مقبول ترین کنیت ہے۔ اس کا مطلب ہے 'نیا آدمی' یا 'نئے آنے والا شخص'۔
89. Böttcher
یہ ایک پیشہ ورانہ کنیت ہے جو ان لوگوں کو دیا جاتا ہے جو بیرل بنانے کا کام کرتے ہیں۔
90۔ Voigt
یہ لاطینی لفظ 'advocatus' سے ماخوذ ہے اور ایک ایسے شخص کے لیے ایک حوالہ تھا جو مذہبی قانون کے لیے وقف تھا۔
91۔ آئن سٹائن
اس کی ابتدا مڈل ہائی جرمن زبان سے ہوئی ہے، اسے پہلے اور آخری نام کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ اس کے معنی ہیں 'پتھروں سے گھیرنا'۔
92. پیٹرز
یہ ایک سرپرستی کنیت ہے جس سے مراد 'پیڈرو کے بچے' ہیں۔
93. فری
سکنڈے نیویا کی دیوی فرییا کے نام سے ماخوذ ہو سکتا ہے۔
94. زیگلر
یہ ایک پیشہ ورانہ کنیت ہے جو ان لوگوں کو دیا جاتا ہے جو اینٹوں سے کام کرتے ہیں۔
95. گیجر
یہ ایک اصطلاح تھی جو وائلن بجانے والے موسیقاروں کے لیے استعمال ہوتی تھی۔
96. الریچ
پرانے ہائی جرمن 'Odalrīc' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'وہ جس کے پاس میراث ہے'۔
97. والٹر
مذکر دیئے گئے نام سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے 'فوج کا سربراہ'۔
98. رائٹرز
یہ ان لوگوں کے لیے ایک اعلیٰ نام ہے جو کلیئرنگ کے قریب رہتے تھے۔
99۔ Sauer
یہ پرانا جرمن لفظ ہے جو ناراض لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
100۔ Schäfer
اس کی کئی قسمیں ہیں، جیسے: 'شیفر، شیفر یا شیفر' اور اس کا مطلب ہے 'چرواہا'۔