روم ایک دن میں نہیں بنایا گیا تھا، لیکن یہ یقینی طور پر اب تک کے سب سے زیادہ بااثر ثقافتی معاشروں میں سے ایک تھا، فن تعمیر سے لے کر لباس، قانون اور تفریح تک، قدیم روم نے تاریخ میں ایک سنگِ میل کو نشان زد کیا جو انمٹ رہا ہے جیسا کہ وہ کہتے ہیں، تمام سڑکیں روم کی طرف لے جاتی ہیں۔ اور آج ہم ماضی کے راستے پر چلیں گے۔
قدیم روم کے زبردست اقتباسات
روم بھی ایک دن میں نہیں گرا، تاہم، ایک عظیم سلطنت کے طور پر غائب ہونے کے باوجود، اس کی باقیات قدیم روم کے بہترین مشہور فقروں کے ساتھ ہماری دنیا میں کندہ ہیں جو ہم آپ کو ذیل میں دکھائیں گے۔
ایک۔ ایک بیمار شخص کسی ایسے ڈاکٹر کی تلاش نہیں کرتا جو اچھی طرح بولنا جانتا ہو، بلکہ وہ جو اسے ٹھیک کرنا جانتا ہو۔ (سینیکا)
پروفیشنلزم ہمیشہ اہم ہوتا ہے۔
2۔ کوئی گواہ اتنا خوفناک یا الزام لگانے والا اتنا طاقتور نہیں جتنا کہ ضمیر ہر آدمی کے سینوں میں رہتا ہے۔ (Polybius)
ضمیر عقلمند مشیر ہے
3۔ وارس، مجھے میرے لشکر واپس دو!
سیزر کے کہے گئے الفاظ جو پبلیئس کو مخاطب ہوئے ہیں۔
4۔ مجھے چھوٹے، جاندار شہروں، اور ایسے خطوں میں کام کرنا پسند ہے جہاں ثقافت واقعی بنائی گئی ہے… ہماری دنیا کو مزید رہنے کے قابل بنانے کے اقدامات سے بھرا ہوا ہے۔ (کلاڈیو اباڈو)
ثقافت، کسی بھی وقت، ضروری ہے۔
5۔ میں جب چاہوں اپنے آپ سے متصادم ہونے کا حق مانگتا ہوں۔ سچائی کا اظہار ثبوتوں میں ہوتا ہے نہ کہ ریکارڈ میں، ہمارے اپنے یقین میں نہیں۔ اگر اسباب واضح ہوتے اور اپنے لیے دلیل دیتے تو کسی کو محافظ کی ضرورت نہ ہوتی۔ (Cicero)
سچ باتوں سے نہیں عمل سے بولی جاتی ہے۔
6۔ روم، دنیا کی قدیم مالکن، ہمارے شاندار مرنے والوں کے نام پر جنہوں نے اس شاندار دن کو ممکن بنانے کے لیے اپنی جانیں دیں، ہم آپ کو سلام پیش کرتے ہیں۔ (مسولینی)
جملہ جو قدیم روم سے مراد ہے۔
7۔ جو بہت کچھ جانتے ہیں وہ کچھ چیزوں کی تعریف کرتے ہیں، جبکہ جو کچھ نہیں جانتے وہ ہر چیز کے بارے میں اپنی تعریف کرتے ہیں۔ (سینیکا)
علم ضروری ہے۔
8۔ جب آپ روم میں ہوں تو رومیوں کی طرح برتاؤ کریں۔
آپ کو ہر ملک کے قوانین کا احترام کرنا ہوگا۔
9۔ تقسیم کریں اور طاقت حاصل کریں۔ (جولیس سیزر)
تقسیم بہت سی ناکامیوں کی وجہ ہے۔
10۔ روم بولا ہے، معاملہ بند ہے۔ (ہپپو کا اگست)
قدیم زمانے میں رومی قوانین بہت سخت تھے۔
گیارہ. ہم آزاد ہونے کے لیے قانون کے غلام ہیں۔ (Cicero)
آزادی بہت سے معاملات میں قوانین پر منحصر ہوگی۔
12۔ اے روم میرے ملک! روح کا شہر! دل کے یتیم آپ کے پاس ضرور آئیں۔ (لارڈ بائرن)
رومن سلطنت کی اہمیت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
13۔ روم روم میں نہیں ہے۔ جہاں میں ہوں وہاں یہ سب کچھ ہے۔ (Pierre Corneille)
یہ انگریز ڈرامہ نگار روم کو کہیں بھی لے جا سکتا ہے۔
14۔ کوئی نئی بات نہیں ہے: سب کچھ دہرایا جاتا ہے اور فوراً گزر جاتا ہے۔ (مارکس اوریلیس)
زندگی ایک دائرہ ہے اور سب کچھ پھر سے شروع ہوتا ہے۔
پندرہ۔ مجھے چھوٹے، جاندار شہروں، اور ایسے خطوں میں کام کرنا پسند ہے جہاں ثقافت واقع ہوتی ہے، جیسے ایمیلیا روماگنا، ہماری دنیا کو مزید رہنے کے قابل بنانے کے لیے اقدامات سے بھری ہوئی ہے۔ (کلاڈیو اباڈو)
امن کے حصول کے لیے جنگ کا خاتمہ ضروری ہے۔
16۔ مرد شراب کی مانند ہیں: عمر بُرائی کو ختم کر دیتی ہے اور اچھے کو بہتر کرتی ہے۔ (Cicero)
لوگ مسلسل بدلتے رہتے ہیں۔
17۔ میں روم میں دوسرے کے بجائے گاؤں میں پہلا ہونا پسند کروں گا۔
فیصلے کرنا کبھی کبھی مشکل ہو جاتا ہے۔
18۔ مجھے عزت کا نام موت سے زیادہ پیارا ہے.
ایمانداری وہ چیز ہے جو ہم سب کو ہونی چاہیے۔
19۔ آدرشوں کے نہ ہونے کی وجہ سے، قدیم روم اپنی تمام تر بے حیائی اور بے حیائی کے ساتھ گر گیا۔ (لینڈرو ایلم)
یہ ضروری ہے کہ ہم اہداف تک پہنچیں۔
بیس. دوستی کو زندگی سے الگ کرنا سورج کو دنیا سے پھاڑ دینے کے مترادف ہے.
دوستی بنیادی طور پر ضروری ہے۔
اکیس. روم بولا ہے، کیس بند ہو گیا ہے۔
جب ہم لوگوں کے ایک گروہ سے پہچانے جاتے ہیں تو ہمیں لگتا ہے کہ ہم بغیر مشہور ہوئے ہیں۔
22۔ روم افسانوں کی کتاب کی طرح ہے، ہر صفحے پر آپ کو ایک پرجوش ملتا ہے۔ (ہنس کرسچن اینڈرسن)
روم ایک بہت وسیع موضوع ہے جس کے بارے میں بات کرنا اور سیکھنا ہے۔
23۔ دنیا ایک تبدیلی سے زیادہ کچھ نہیں، اور زندگی، صرف رائے۔ (مارکس اوریلیس)
دنیا مسلسل بدل رہی ہے اور ترقی کر رہی ہے۔
24۔ اگر ہم امن سے لطف اندوز ہونا چاہتے ہیں تو ہمیں اپنے اسلحے کا اچھی طرح خیال رکھنا ہوگا، اگر ہم لیٹ جائیں گے اور ہتھیار چھوڑ دیں گے تو ہمیں کبھی سکون نہیں ملے گا۔
ہتھیار رکھے بغیر تنازعات سے گریز کرنا چاہیے۔
25۔ تاریخ ان لوگوں کے لیے تیاری کا بہترین ذریعہ پیش کرتی ہے جو عوامی معاملات میں حصہ لینا چاہتے ہیں۔
تاریخ کہانیوں سے بھری پڑی ہے جس میں بہت سی تعلیمات ہیں۔
26۔ جو ہم چاہتے ہیں، ہم آسانی سے مان لیتے ہیں، اور جو ہم سوچتے ہیں، اس کا تصور دوسرے سوچتے ہیں۔
کسی چیز کی خواہش اسے حاصل کرنے کی محرک ہوتی ہے۔
27۔ رومی سلطنت کی سرحدوں پر جو معاملات ہو رہے تھے ان کے پیچھے روم کا ہاتھ تھا۔ (جولیو انگوٹا)
رومن ماحول سے باہر کیے گئے فیصلوں نے پورے شہر کو متاثر کیا۔
28۔ قیصر کی بیوی کو شک سے پاک ہونا چاہیے۔
وہ الفاظ جو ہر معاشرے میں خواتین کی اہمیت کو ظاہر کرتے ہیں۔
29۔ جو اپنی زبان باہر نکالتا ہے روم چلا جاتا ہے
وہ جملہ جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ ہماری ہر بات کسی کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
30۔ تمام سڑکیں روم کی طرف جاتی ہیں۔
بہت مقبول اظہار جو اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ کوئی بھی راستہ ہمیں مجوزہ ہدف تک لے جاتا ہے۔
31۔ روم کے وجود میں واپس آنے کی آرزو نے تب سے یورپی تاریخ پر غلبہ حاصل کیا ہے: پہلے بازنطینی سلطنت میں، پھر مقدس رومی سلطنت میں، یہاں تک کہ نپولین میں (جس کی علامت لشکروں کا عقاب تھا) (جوآن ایسلاوا گالان)
تاریخ ہمیں بتاتی ہے کہ ہر وقت ایسے کردار رہے ہیں جو روم کی نمائندگی کرنے والے کو بچانا چاہتے تھے۔
32۔ ایسا کام نہ کرو جیسے تم ہزار سال زندہ رہنے والے ہو۔ ایسے کام کرو جیسے انجام بہت قریب ہو۔
کل پر توجہ نہ دیں شاید کبھی نہ آئے۔
33. ڈائی ڈال دی گئی ہے۔
معروف جملہ اس حقیقت کا حوالہ دینے کے لیے کہ ہر چیز کی تعریف کی گئی ہے۔
3۔ 4۔ ایک عظیم قوم تب ہی تباہ ہو سکتی ہے جب وہ اپنے آپ کو اندرونی طور پر تباہ کر لے۔
ایک ملک تب تباہ ہوتا ہے جب اس کا معاشرہ خراب ہوتا ہے۔
35. مجھے ان لمبے بالوں والے، پیٹ بھرے، لمبے بالوں والے آدمیوں سے نہیں ڈر لگتا ہے، بلکہ پیلا اور بھوکے ہیں۔
بھوک ایک بڑی وبا ہے جو دنیا کو متاثر کرتی ہے۔
36. روم صاف کرنے کی تیاری کر رہا ہے۔ (مارسیلو اراؤجو)
معاشرے میں بہتری کی خواہش بنیادی چیز ہونی چاہیے۔
37. ہمیشہ ایک عظیم انسان بننے کے بارے میں سوچیں۔
آپ کو ہمیشہ فضیلت کی تلاش کرنی چاہیے۔
38۔ روم، سمجھدار اور پاگلوں کو قابو میں رکھو۔
ہر کوئی بدل سکتا ہے۔
39۔ وقت ایک دریا کی مانند ہے جو پیدا ہونے والی ہر چیز کو تیزی سے کھینچ کر لے جاتا ہے۔
وقت سب کچھ مٹا دیتا ہے۔
40۔ روٹی اور سرکس۔ (جوونل دسویں جون)
کچھ حکمرانوں کی جانب سے کم معیاری کھانا اور تفریح پیش کرنے کے طریقے کا حوالہ دیتے ہوئے
41۔ ایک سیاستدان جو واقعات کے جنم لینے کے طریقے کو نظر انداز کرتا ہے وہ اس ڈاکٹر کی طرح ہے جو ان بیماریوں کی وجوہات کو نہیں جانتا جن کا وہ علاج کرنا چاہتا ہے۔
حکمرانوں کو اپنے ملک میں رونما ہونے والے واقعات کا علم ہونا چاہیے۔
42. میں نے کافی عرصہ جیا ہے، سالوں اور کامیابیوں دونوں میں۔ (جولیس سیزر)
ہر تجربہ ہماری ترقی میں مدد کرتا ہے۔
43. رومی خوبیوں کو پروان چڑھائیں: وقار، فخر، مرنے کے لیے جہالت۔ (جے جی بیلارڈ)
جرأت، بخل اور شائستگی کچھ ایسی خوبیاں ہیں جن کو ہمیشہ پالنا چاہیے۔
44. کوئی لذت نہیں جو اپنے آپ میں بری ہو۔ برا کیا ہے وہ ناخوشگوار نتائج ہیں جن کا نتیجہ ہو سکتا ہے اگر آپ فیصلہ کرتے وقت اپنا سر استعمال نہیں کرتے ہیں کہ کون سی لذتوں کا پیچھا کرنا ہے اور کن سے بچنا ہے۔ (Epicurus)
برے فیصلے ہمیشہ نتائج لاتے ہیں۔
چار پانچ. یہ وہ جگہ ہے جہاں سلطنت ختم ہوتی ہے، ڈیمیٹریس۔ صرف یہ دیوار باقی ہے۔ ہم بھوتوں کے لشکر میں شامل ہونے آئے ہیں۔ ہمیں روم کا سامنا کرنا پڑا۔
ڈیمیٹریس کے لیے وقف کردہ الفاظ۔
46. انسان کی زندگی وہ ہے جو اس کے خیالات سے بنتی ہے۔
جو کچھ آپ سوچتے ہیں وہ سچ ہو سکتا ہے۔
47. اسیر یونان نے اپنے زبردست فاتح پر غلبہ حاصل کیا۔
جو چیز ہمیں مسحور کرتی ہے وہ ہم پر حاوی ہو سکتی ہے۔
48. بادشاہت انحطاط میں، اشرافیہ اشرافیہ میں، اور جمہوریت تشدد اور انارکی میں بدل جاتی ہے۔
حکومت کا کوئی بھی ناقص نظام کچھ مسائل کا باعث بنتا ہے۔
49. جنگ میں اہم واقعات معمولی اسباب کا نتیجہ ہوتے ہیں۔
غیر معمولی چیزیں اکثر جنگوں کا سبب بنتی ہیں
پچاس. روم غداروں کو ادائیگی نہیں کرتا۔ (Cepion)
غداری ایک ظالمانہ عمل ہے۔
51۔ طاقت درندوں کا حق ہے
جاہل وہ ہے جو کسی بھی صورت حال کو حل کرنے کے لیے طاقت کا استعمال کرتا ہے۔
52۔ اگر انسان ان تبدیلیوں اور تبدیلیوں پر غور کرے جو ایک دوسرے کے پیچھے موج کے بعد موج اور ان کی رفتار کی طرح ہیں تو وہ ہر اس چیز کو حقیر سمجھے گا جو فنا ہے۔
ہماری زندگی میں تبدیلیاں اور تبدیلیاں ہمیشہ موجود رہتی ہیں۔
53۔ بیمار کسی ڈاکٹر کی تلاش نہیں کرتا جو اچھا بولنا جانتا ہو بلکہ وہ جو اسے ٹھیک کرنا جانتا ہو۔
جولیو سیزر کی کارکردگی سے مراد ہے۔
54. کون سی موت سب کو پسند ہے؟ غیر متوقع۔
کوئی بھی غیر متوقع عمل خوشی یا تکلیف دے سکتا ہے۔
55۔ روم ایک شہر ہے جو چھپا ہوا ہے۔ (جیویر ریورٹ)
اس سے مراد وہ اسرار ہے جو روم میں راج کرتے تھے۔
56. تمام آدمی غلطی کر سکتے ہیں، لیکن غلطی پر اصرار صرف احمقوں کے لیے ہوتا ہے۔
جب ہم ایک ہی غلطی کئی بار کرتے ہیں تو یہ انتہائی حماقت ہے۔
57. ایسا نہ کرو، اگر یہ آسان نہیں ہے؛ اگر یہ سچ نہیں ہے تو مت کہو۔
حکمت ایک خوبی ہے جس کا اطلاق ہم سب کو کرنا چاہیے۔
58. جو بہت کچھ جانتے ہیں وہ چند چیزوں کی تعریف کرتے ہیں جبکہ جو کچھ نہیں جانتے وہ ہر چیز کی تعریف کرتے ہیں۔
غلط طریقے سے کام کرنے سے، ہم شرمندہ ہوتے ہیں اور حالات کو پلٹنے کا راستہ تلاش کرتے ہیں۔
59۔ میں نے فطرت اور جلال دونوں کو مطمئن کرنے کے لیے کافی عرصہ جیا ہے۔
ہم سب نے کامیابی اور ناکامی کا سفر طے کیا ہے۔
60۔ روم کے بارے میں سچائی کہیں نہیں ملتی… روم میں، یہاں تک کہ ایک سادہ گیراج بھی اکثر یادگار ہوتا ہے۔ (جیویر ریورٹ)
کسی چیز کی سچائی تلاش کرنا آسان کام نہیں ہے۔
61۔ لاپرواہی جوانی کے ساتھ ہوتی ہے، جیسے سمجھداری بڑھاپے کے ساتھ ہوتی ہے۔
لاپرواہی جوانی کی خاصیت ہوتی ہے جبکہ عقل بڑوں کی ہوتی ہے۔
62۔ قریب ہے کہ آپ سب کچھ بھول جائیں اور قریب ہے کہ سب آپ کو بھول جائیں۔ (مارکس اوریلیس)
بھولنے سے بہت نقصان ہوتا ہے۔
63۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں سلطنت ختم ہوتی ہے، ڈیمیٹریس۔ صرف یہ دیوار باقی ہے۔ ہم بھوتوں کے لشکر میں شامل ہونے آئے ہیں۔ ہمیں روم کا سامنا کرنا پڑا۔
ہمارے اعمال نتائج لاتے ہیں۔
64. مرد کسی نہ کسی وقت اپنی تقدیر کے مالک ہوتے ہیں۔
ہر شخص اپنی قسمت کا پتہ لگا سکتا ہے۔
65۔ روم ایک دن میں نہیں بنا تھا۔
تمہیں کام آہستہ سے کرنا ہے۔
66۔ مردوں کا یہ غلط ہونا ہے۔ غلطی پر قائم رہنے کا دیوانہ۔
عقلمند غلطی کرتے ہیں اور بے وقوف اپنی غلطی پر قائم رہتے ہیں۔
67۔ جنگ کا مقصد ان لوگوں کو نیست و نابود کرنا نہیں ہے جنہوں نے اسے اکسایا ہے، بلکہ ان کو اپنے طریقے سنوارنا ہے۔ بے گناہوں اور مجرموں کو یکساں تباہ کرنے کے لیے نہیں بلکہ دونوں کو بچانے کے لیے۔
جنگ سب کے لیے نتائج لاتی ہے۔
68. موت، ایک ضروری انجام، جب آئے گی تو آئے گی۔
موت وہ ہے جس کا ہم واقعی بیمہ کر رہے ہیں۔
69۔ روم ابدی شہر۔
کسی ایسی چیز کو کہتے ہیں جو خوبصورت ہو۔
70۔ یادداشت احمقوں کی ذہانت ہے۔
ایسے لوگ ہوتے ہیں جو اپنے ماضی کو کبھی نہیں بھولتے۔
71۔ اگر ہم امن سے لطف اندوز ہونا چاہتے ہیں تو ہمیں اپنے اسلحے کا اچھی طرح خیال رکھنا ہوگا، اگر ہم لیٹ جائیں گے اور ہتھیار چھوڑ دیں گے تو ہمیں کبھی سکون نہیں ملے گا۔
ہر حال میں ایسے حالات ہوتے ہیں جن کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا۔
72. میں مستقل ہوں، شمال میں ستارے کی طرح۔ (جولیس سیزر)
مستقل مزاجی کامیابی کی طرف لے جاتی ہے۔
73. احمق وہ ہے جو روم کو دیکھے بغیر دوسرے شہروں کی تعریف کرے۔ (پیٹرارک)
آپ کو اس کی خواہش کرنے کی ضرورت نہیں ہے جو دوسرے لوگوں کے پاس ہے۔
74. خواہشوں کو عقل کی پابندی کرنی چاہیے
خواہشوں میں کوئی نہ کوئی حکمت ضرور ہوتی ہے۔
75. اگر ہر ایک کو اپنی ملکیت میں رکھنے کی اجازت نہ ہو تو کوئی انصاف نہیں ہوتا۔
انصاف شاذ و نادر ہی سب کو خوش کرتا ہے۔
76. موت کے انتظار میں جینے سے بہتر ہے مرنا۔
یہ ضروری ہے کہ ہم زندگی کو اپنی مرضی کے مطابق گزاریں اور دوسروں کو یہ نہ بتائیں کہ اسے کیسے کرنا ہے۔
77. روم جیسی سلطنتیں ڈرپوک نہیں رہتیں۔ (Tacit)
آپ کو چیلنجز کا مقابلہ کرنے کے لیے بہادر ہونا پڑے گا۔
78. مرد اس بات پر یقین کرتے ہیں جو ان کے لیے آسان ہے۔
ہم صرف اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ یہ ہماری ضروریات کو پورا کرتا ہے۔
79. ایک اچھا جنرل نہ صرف فتح کا راستہ دیکھتا ہے؛ وہ یہ بھی جانتا ہے کہ یہ کب ناممکن ہے۔
ایک اچھا لیڈر مشکل کو ممکن بناتا ہے۔
80۔ اس نے زندگی کا سبق نہیں سیکھا، جو ہر روز خوف پر قابو نہیں پاتا۔
خوف وہ چیز ہے جو آگے بڑھنے نہیں دیتی۔
81۔ روم کا بادشاہ گرامر سے بالاتر ہے۔ (Sigismund I)
سب سے اعلیٰ اختیار کے پاس تمام اختیارات تھے۔
82. میں پہنچا، میں نے دیکھا اور میں نے فتح کر لی۔
ہر خواب پورا ہو سکتا ہے۔
83. کسی قوم کا کوئی آدمی ایسا نہیں جو فطرت کو اپنا رہبر بنا کر حق تک نہ پہنچ سکے۔
حقیقت ہمیشہ منظرعام پر آتی ہے۔
84. دیو کی طاقت کا ہونا بہت اچھی بات ہے لیکن دیو کی طرح استعمال کرنا ظلم ہے۔
جب تک ضروری نہ ہو طاقت کا استعمال نہ کریں۔
85۔ اٹلی بدل گیا ہے۔ لیکن روم روم ہی ہے۔ (رابرٹ ڈی نیرو)
روم ایک ایسی قوم ہے جس کی دلکشی ہے۔
86. جہاں بھی رہ سکتے ہو، اچھی طرح رہ سکتے ہو۔ (مارکس اوریلیس)
زندگی گزارنے کے لیے زیادہ آسائشوں کی ضرورت نہیں ہوتی۔
87. سچ جھوٹ اور خاموشی دونوں سے بگڑ جاتا ہے۔
خاموشی اور جھوٹ بولنے کے نتائج ہوتے ہیں۔
88. تمام بری نظیریں جائز اقدامات کے طور پر شروع ہوتی ہیں۔
حکمرانوں کی جانب سے کیے گئے اقدامات نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔
89. ایک عظیم شہر، جس کی تصویر انسان کی یاد میں رہتی ہے، ایک عظیم خیال کی قسم ہے۔ روم (بنجمن ڈزرائیلی)
ہمارے پاس ہمیشہ ایک شہر ہوتا ہے جو ہماری نیندیں چرا لیتا ہے۔
90۔ انسان کو اپنی روح سے زیادہ پرسکون اور کم مشتعل اعتکاف کہیں نہیں مل سکتا۔
روحانی سکون ان تبدیلیوں کا سامنا کرنے میں مدد کرتا ہے جو زندگی ہمیں لاتی ہے۔