ان کے معنی کے ساتھ استعاروں کی 50 مثالیں

استعارہ ایک ادبی یا بیاناتی شخصیت ہے جس کے ساتھ ایک تصور کے معنی دوسرے سے منسوب کیے جاتے ہیں ، جس سے دونوں کے مابین قیاس قائم ہوتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں ، استعارہ ان تصورات کا تبادلہ کرتا ہے جو ان کے مابین مماثلت ظاہر کرتے ہیں۔

اس کے استعمال سے آپ مزید خوبصورتی ، فضل یا اس کی اہمیت کو پرنٹ کرسکتے ہیں جس کا آپ اظہار کرنا چاہتے ہیں۔ یہ اعداد و شمار ادب اور روزمرہ کی زبان میں بھی قابل عمل ہیں۔

روزمرہ کی زبان میں استعارے (اور ان کے معنی)

1. آپ کے منہ میں موتی۔ (آپ کے منہ کے دانت) آسمانی آتش فشوں نے رات کو سجایا۔ (رات میں ستارے چمک اٹھے) سفید کوٹنوں میں آسمان چھا گیا تھا۔ (آسمان بادلوں سے ڈھکا ہوا تھا) دریا کی بڑبڑاہٹ سنائی دی۔ (ندی کی آواز سنائی دی) ایک ماں اپنی اولاد کے لئے اپنی جان دے رہی ہے۔ (ایک ماں اپنے بچوں کے لئے اپنی جان دیتی ہے) لڑکی تیتلی بن گئی۔ (لڑکی نے ترقی کی) اس کے بالوں میں سونا۔ (اس کے بالوں کا سنہری رنگ) اس نے اس کی جلد کی آبنوس کی تعریف کی۔ (اس نے اس کی جلد کے گہرے رنگ کی تعریف کی) گھاس کا میدان کا سبز پوشاک۔ (گھاس کا میدان کا گھاس) ابدی نیند۔ (موت) زندگی کا پھول۔ (جوانی) زمین سے پرے صرف نیلا ہی ہے۔ (زمین سے آگے صرف سمندر ہے) مجھے اپنے ہونٹوں سے شہد چکھنے دو۔ (مجھے آپ کے ہونٹوں کا ذائقہ چکھنے دو) تلخی کی ندیاں اس کی آنکھوں سے مٹی ہوئی ہیں۔ (اس کی آنکھوں سے تلخی کے آنسو بہہ رہے تھے) اس کے بالوں میں برف اس کی تاریخ کی بات کرتی تھی۔ (اس کے بالوں کے سرمئی بالوں نے اس کی تاریخ کی بات کی) اس کے جسم کے ہاتھی دانت نے اسے بہکایا۔ (اس کے جسم کی سفیدی نے اسے بہکایا) اسے اپنے سینے کا ڈھول محسوس ہوا۔ (اس نے اپنے سینے کی دھڑکن کو محسوس کیا) اس کی آنکھوں میں دو مرکت چمک اٹھے۔ (اس کی سبز آنکھیں چمک گئیں) گٹاروں کا ماتم سنا جاسکتا تھا۔ (گٹار کی آواز سنی جا سکتی تھی) اس کی آنکھیں دو نیلے کنواں تھیں۔ (کسی کی آنکھوں کے رنگ اور خوبصورتی کا حوالہ دینا) اس کا منہ ایک تازہ پھل تھا۔ (اس کا منہ سرخ اور اشتعال انگیز تھا) محبت ظالم ہے۔ (محبت پسند نہیں ہونے دیتی) آپ کی آواز میرے کانوں پر موسیقی ہے۔ (آپ کی آواز مجھے خوشگوار ہے) اس کا دل لاتعداد کنواں تھا۔ (اس کی محبت کرنے کی صلاحیت لامتناہی ہے) اس کی آنکھیں نیلم ہیں۔ (اس کی آنکھیں نیلی اور چمکدار ہیں) اس کی جلد مخمل ہے۔ (اس کی جلد نرم ہے) لوسریشیا ایک درندہ ہے۔ (لوسریشیا کا مزاج خراب ہے) آپ کے بازو ایک محفوظ بندرگاہ ہیں۔ (آپ کے بازوؤں نے مجھے محفوظ اور آرام کا احساس دلادیا ہے) گھر میں تخیل ہی پاگل پن ہے۔ (سانٹا ٹریسا ڈی اویلا سے منسوب)۔ (تخیل بے چین لیکن یہ ہمارا ایک حصہ ہے) اس کے شاگرد ، زیتون کی ٹہنیاں ، ہر جگہ بڑھ گئیں۔ آپ کی جلد ، خوشبودار ریشم۔ چاند ، رات کا چراغ۔ اس کی آواز سن رہا ہے ، میری روح کے لئے بام ہے۔ اس کے پاس فولاد کے اعصاب تھے۔ کسی چیز نے اس کے دل کو پتھراؤ نہیں کیا۔ آسمان میں چاندی کا چاند چمک اٹھا ۔اس نے اپنی کینری آواز سے گایا یہ سیلاب نہیں تھا ، اس کا رونا تھا۔ شہر ، افراتفری کا انتشار ، انتھک دہاڑ۔ اس کی آنکھیں ستارے تھیں۔ ستارے امیدیں تھے۔ امیدیں ، گھوڑے جو اس محبت کی کار لے کر آئے ہیں۔

یہ بھی ملاحظہ کریں:

• مثل کی 60 مثال ہیں۔

ادب میں استعارے (وضاحت کی گئی)

41. "آپ کا پارچمنٹ چاند / قیمتی کھیل آجاتا ہے" (فیڈریکو گارسیا لورکا)۔

وضاحت: یہ ایک خالص استعارہ ہے ، جس میں ایک حقیقی اصطلاح کی جگہ غیر حقیقی نے لے لی ہے۔ پارچمنٹ چاند سے مراد ٹمبورن ہے۔

42. "جب میں سوچتا ہوں کہ میری روشنی کیسے ختم ہوتی ہے…" (جان ملٹن)۔

تشریح: خالص استعارہ۔ تھکنے والی روشنی سے مراد آپ کے اندھے پن ہیں۔

43. "محبت کی چکی کی طرف / لڑکی خوش ہو جاتی ہے" (ٹیرسو ڈی مولینا)۔

وضاحت: یہ ہے ایک استعارہ prepositional ازدیاد میں جو دو شرائط پوروسرگ طرف منسلک ہیں کے لئے ' کی چکی کی محبت ".

44. "اگر آپ کے پرکشش فضلات کے مقناطیس / میرا فرمانبردار اسٹیل کا سینہ کام کرتا ہے ، / تو آپ مجھے چاپلوسی میں کیوں بناتے ہیں ، / اگر آپ میرا مذاق اڑاتے ہیں تو مفرور؟" (سور جوانا انس ڈی لا کروز)

وضاحت: استعارہ prepositional ازدیاد ("ڈی") پہلے ("پر") اور دوسری میں آیت: "کو مقناطیس کی اپنی اپیل شکریہ "، " میرے سینے کے فرمانبردار سٹیل "

45. "عورت کا جسم ، سفید پہاڑیوں ، سفید رانوں ، / آپ اپنے آپ کو ہتھیار ڈالنے کے رویہ میں دنیا سے ملتے جلتے ہیں۔ / میرا جسم جنگلی کسان کی طرح آپ کو مجروح کرتا ہے / اور بیٹے کو زمین کی تہہ سے چھلانگ لگاتا ہے" (پابلو نیرودا)۔

وضاحت: پہلی آیت میں ایک تقویت انگیز استعارہ ہے جس میں موازنہ کی اصطلاحات کوما کے ذریعہ الگ کردی گئی ہیں: "عورت کا جسم ، سفید پہاڑیوں ، سفید رانوں"۔ "تیسری آیت ایک استعارہ prepositional اضافی ہے میرے جسم کی جنگلی labriego آپ undercuts کے".

46. ​​"اپنے بالوں ، / جلائے ہوئے سونے کا مقابلہ کرنے کے لئے ، سورج بیکار ہے۔" (لوئس ڈی گنگورا)۔

وضاحت: یہ ایک متعی metن استعارہ ہے جہاں کوما ایک ایسی حیثیت قائم کرتا ہے جو سورج سے سونے کے مترادف ہے: " جلے ہوئے سونے ، سورج بیکار ہے۔"

47. "آپ کی آنکھیں بجلی اور آنسوؤں کا آبائی وطن ہیں" (اوکٹیو پاز)

تشریح: جملے کا پہلا حصہ ناپاک استعارہ ہے ، جس میں فعل (جس کی) ہونے کے ذریعہ اصلی تصور (آپ کی آنکھیں) اور خیالی تصور (آسمانی بجلی اور آنسوؤں کا وطن) کے درمیان شناخت قائم کی جاتی ہے۔ جملہ کے دوسرے حصے prepositional اضافی کے لئے ایک استعارہ "ہے وطن کی بجلی اور کے آنسو ".

48. "میرا دل ایک منجمد جیرانیم ہے" (سلویا پلاٹ)

تشریح: یہ ایک ناپاک استعارہ ہے جہاں فعل (جو) قیدی مرض کے ساتھ دل سے منسلک ہوتا ہے ۔

49. "وہ خونی پونچھ تندور کے دروازے پر جلنے والی / کچھ روٹی کی دراڑیں ہیں۔" (کیسار ویلیجو)

وضاحت: یہ ناپاک استعارہ ہے۔ یہاں یہ مشابہ خونی چل رہی ہے کے ساتھ ہمیں جلتی بھٹی کے دروازہ پر روٹی کا crackling کے.

50. "آپ کے ہاتھ میری لاٹھی ہیں ، / میری روز مرہ کے راگ" (ماریو بینیڈیٹی)۔

تشریح: یہ آیات ایک ناپاک استعارہ (آپ کے ہاتھ میرے پیارے ہیں) کے ساتھ ، ایک تعیقی استعارہ (آپ کے ہاتھ میری روٹی ہیں ، میری روز مرہ)