اس کے معنی جو خاموش رہتا ہے (یہ کیا ہے ، تصور اور تعریف کیا ہے)

وہ کونسا ہے جو خاموش گرانٹس دیتا ہے:

یہ کہاوت "خاموش ہے کہ وہ خاموش ہے" ایک مقبول قول ہے جس کے ساتھ یہ مضمر ہے کہ جو بھی کسی دوسرے شخص کی بات پر یا اس کے اظہار پر اعتراض نہیں کرتا ہے ، لیکن ، اس کے برعکس ، خاموش رہتا ہے ، تب اس کی وجہ یہ ہے کہ ایک اور

اس معنی میں ، اس سے مراد وہ لوگ ہیں جو خاموش رہنے کو ترجیح دیتے ہیں اس سے زیادہ کہ وہ کسی ایسے موضوع یا معاملے پر ان کے حق میں بات کریں ، جو ان کی ذمہ داری ہے ، جس کے ساتھ ہی وہ دوسروں کی باتوں سے ان کی منظوری یا منظوری دیتے ہیں۔

یہ قول ، جو آج کل وسیع پیمانے پر استعمال ہوتا ہے ، ان حالات پر لاگو ہوتا ہے جہاں کسی شخص پر الزام لگایا جاتا ہے یا کسی چیز کے لئے اسے ذمہ دار ٹھہرایا جاتا ہے ، لیکن وہ اپنے دفاع میں خود کو ظاہر نہیں کرتا ہے۔ خاموشی ، اس معاملے میں ، ثقافتی طور پر اس نشانی کے طور پر رکھی جاتی ہے کہ دوسرا جو کہتا ہے اسے قبول کر لیا جاتا ہے۔

مثال کے طور پر ، بچے گھر کے قریب فٹ بال کھیلتے ہیں۔ کھیل کی گرمی میں ، گیند پھینک دی جاتی ہے اور ایک کھڑکی ٹوٹ جاتی ہے۔ ایک آدمی ہاتھ میں گیند لے کر باہر آتا ہے اور انہیں لیکچر دیتا ہے۔ بچے ، اس کا جواب دینے کے بجائے خاموش رہیں ، کیوں کہ وہ جانتے ہیں کہ ان کے ذمہ دار رہے ہیں۔

یہ اظہار بھی اکثر صرف پہلی جملے کے ساتھ استعمال ہوتا ہے ، جہاں سے باقی تجویز کرتا ہے۔ مثال کے طور پر: “کلاڈیا نے نئے نظام الاوقات کے بارے میں کچھ نہیں کہا ہے۔ آپ جانتے ہیں کہ وہ کیا کہتے ہیں: 'جو خاموش ہے…' "

اس جملے کے برعکس لاطینی محاورہ ہوگا " عذر غیر معمولی ، الزامات ظاہر ہوتا ہے " ، جس کا ترجمہ ہم "درخواست نہ کرنے والے عذر ، الزام تراشی " کے طور پر کرسکتے ہیں۔ یہ اس وقت ہوتا ہے جب کسی ایسی چیز کے بارے میں وضاحت پیش کی جاتی ہے جس کے لئے کوئی بھی آپ پر الزام نہیں لگا رہا ہے۔ لہذا ، وضاحتیں خود کو مجرم بنائیں گی۔

اس قول کے مترادفات ہوسکتے ہیں کہ کون خاموش ہے ، راضی ہے ، یا کون خاموش ہے ، نہ ہی گرانٹ دیتا ہے اور نہ ہی انکار کرتا ہے۔

انگریزی میں ، "وہ جو خاموش ہے ، گرانٹ" ہے اس جملے میں " خاموشی رضامندی دیتا ہے" کے جملے میں ترجمہ کیا جاسکتا ہے ، جس کا لفظی ترجمہ "خاموشی رضامندی دیتا ہے" ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر: " آپ جانتے ہیں کہ پرانی کہاوت 'خاموشی رضامندی دیتی ہے " "(آپ جانتے ہیں کہ پرانی قول' خاموشی رضامندی دیتی ہے ')۔

اپنے آپ کو بہانے والا ، خود ہی الزام لگانے والا بھی دیکھیں۔