بری طرح کے ساتھ اکیلے بہتر کے معنی (یہ کیا ہے ، تصور اور تعریف کیا ہے)

بری صحبت میں تنہا کرنے سے بہتر اکیلا کیا ہے:

خراب کمپنی کے مقابلے میں تنہا بہتر ، ہسپانوی بولنے والے لوگوں کی ایک مقبول قول ہے ، موجودہ استعمال میں ، اس موضوع کے آس پاس کی کمپنیوں کے بارے میں مشورہ یا انتباہ دیتے تھے۔

یہ محاورہ روایتی دانشمندی اور تجربے کی عکاسی کرتا ہے ، چونکہ یہ تعلیم دیتا ہے کہ خلوت کا مقابلہ کرنا برے صحبت میں ترجیح دی جاتی ہے ، اس کی وجہ یہ ہے کہ بعض اوقات انسان ایسے لوگوں میں گھرا جاتا ہے جو برا اثر ڈالتے ہیں ، اور اس دوستی کے پیچھے جو ثابت ہوتا ہے مخلص ، صرف ایک چیز جو موجود ہے وہ ہے حسد ، فرد کو برائی اور جسمانی یا نفسیاتی نقصان پہنچانے کی خواہش۔

یہی وجہ ہے کہ یہ قول فرد کو یاد دلاتا ہے کہ بعض اوقات تنہائی اپنے وقت ، کام ، کامیابیوں ، مختصر طور پر ، روزمرہ کی زندگی کو کسی بری کمپنی کے ساتھ بانٹنے سے بہتر ہے جس کو پسند نہیں کیا جاتا ہے اور اسی طرح کی شفقت نہیں ہے۔ ، دوسری پارٹی کے مقابلے میں ، وفاداری ، شکرگزار اور دیانتداری۔

یہ ایک کہاوت ہے جو مختلف حالات میں استعمال کی جاسکتی ہے ، چونکہ اس کے استعمال کو دوستی یا محبت کے رشتے کے ل for بڑھایا جاسکتا ہے ، اسی معنی کے ساتھ۔ مثال کے طور پر: جب لوگوں کے گروہ میں وہ ایک دوسرے کو نقصان پہنچاتے ہیں تو ، یہ قول عام طور پر فرد کی جسمانی ، نفسیاتی اور ذاتی فلاح و بہبود کے لئے ایک اشارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

اس قول کے بارے میں ، یہ کم سچ اور قابل احترام نہیں ہے کہ ایسے افراد موجود ہیں جو بری صحبت کو ترجیح دیتے ہیں ، صرف تنہائی کا سامنا کرنے کے خوف سے ، زیادہ تر برداشت کرنا ، یعنی وہ تنہا رہنے کی بجائے نقصان دہ کمپنی کو ترجیح دیتے ہیں۔

اس قول کی مقبولیت کے باوجود ، اس میں کچھ تغیرات پیش کیے گئے ہیں جیسے: "بری صحبت میں رہنے سے بہتر ہے کہ تنہا رہنا بہتر ہے" ، "خراب صحبت میں سے اکیلے چلنا ہی بہتر ہے۔"

انگریزی میں ، " بری صحبت سے بہتر تنہا " کے اظہار کا ترجمہ "بری صحبت میں ہونے سے اکیلے رہنا بہتر ہے" میں کیا جاسکتا ہے۔