ماہی گیروں کے شورش زدہ دریا کے منافع کا مطلب (یہ کیا ہے ، تصور اور تعریف کیا ہے)

دریا کے ماہی گیروں کو کس طرح کام کرنا ہے:

"ایک چکرا ہوا دریا ، ماہی گیروں کا نفع" ایک مشہور قول ہے جس میں ان لوگوں کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے جو عام طور پر افراتفری یا خرابی کی صورتحال سے فائدہ اٹھاتے ہیں ۔ اس طرح ، یہ ہسپانوی نژاد کی ایک قول ہے ، اسپین اور امریکہ میں یہ بہت وسیع ہے۔

اس معنی میں ، یہ قول ایک اصل صورت حال کی طرف اشارہ کرتا ہے: جب کسی ندی کا پانی کچا ہوتا ہے ، تب ہی زیادہ ماہی گیری لی جاسکتی ہے۔ اس طرح ، یہ الجھن ، تبدیلیوں یا اختلاف رائے کے لمحات کے متوازی کھینچتا ہے ، جن میں سے کچھ ایسے لوگ بھی ہوتے ہیں جن سے فائدہ اٹھانا پڑتا ہے۔

اس جملے کی توجیہ ایک طرف ، موقع پرست لوگوں کے بارے میں ایک انتباہ کے طور پر کی جا سکتی ہے جو دوسروں کی بیماریوں سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔ ایک اور مثبت زاویہ سے ، اس قول کو ایک قول کے طور پر بھی دیکھا جاسکتا ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ کسی بھی منفی صورتحال میں نفع کے ل always ہمیشہ ہی کچھ موقع موجود رہتا ہے ۔

مثال کے طور پر ، ایک شہر تودے گرنے سے الگ تھلگ رہتا ہے اور ہفتوں تک کوئی نیا سامان سپر مارکیٹ کی فراہمی کے لئے نہیں آتا ہے۔ کچھ ، حقائق کا اندازہ لگاتے ہوئے ، بڑی مقدار میں سامان خرید کر محفوظ رکھتے ہیں۔ تھوڑی دیر کے بعد ، تجارت تجارت میں نایاب ہوتی جارہی ہے ، اور وہ لوگ جنہوں نے معاملے کی ابتداء میں سامان خرید لیا اور اسے ذخیرہ کیا ، اس صورتحال سے بے حد معاشی فوائد حاصل کرتے ہوئے ، اسے اصل قیمت سے تین گنا میں فروخت کے لئے پیش کردیا۔ وہ شورش زدہ دریا میں ماہی گیر ہیں۔

اس قول سے ، "گندا پانی میں مچھلی پکڑنے" کا اظہار بھی پیدا ہوتا ہے ، جو اس حقیقت سے مراد ہے کہ کسی کام کو انجام دینے یا اسے انجام دینے کا صحیح وقت ہے۔

اس کہاوت کی کچھ اقسام ہیں ، جیسے "مڑ جانے والا ندی ، ماہی گیر کا نفع" ، "ایک طفیلی دریا ، ماہی گیروں کا نفع" یا "چکنی ہوئی ندی میں ، وافر مچھلی پکڑنا"۔

میں انگریزی ، کہاوت پڑھتا ہے کہ اسی طرح کی ایک سزا ہے: " یہ پریشان کیا میں اچھا ماہی گیری پانی کر سکتے ہیں جس میں" جا ". متلاطم پانیوں میں ٹھیک مچھلی" لفظی طور پر ترجمہ جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، اس کا انگریزی ورژن افراتفری اور الجھن کے لمحوں میں ظاہر ہونے والے مواقع کے بارے میں زیادہ مثبت ہے۔