جس کا مطلب ہے کہ ہم کچھ تھے اور دادی نے جنم دیا (یہ کیا ہے ، تصور اور تعریف)

یہ کیا ہے ہم کچھ تھے اور دادی نے جنم دیا:

"ہم کچھ تھے اور نانا نے جنم دیا" ایک ایسی صورت میں استعمال کیا جاتا ہے جہاں کچھ خراب ہوجاتا ہے اور چیزیں غیر متوقع طور پر خراب ہوجاتی ہیں ۔ ایک اور معنی میں ، یہ اس بات کی نشاندہی کرنے کے لئے بھی استعمال کیا جاتا ہے کہ جب ایک جگہ میں بہت سے لوگ ہوں اور زیادہ غیر متوقع طور پر پہنچ جائیں۔

یہ ایک مشہور اور طنزیہ اظہار ہے جس سے مراد ہے اور اس خیال پر زور دیتا ہے کہ جو کچھ غلط ہوا وہ ایک پیچیدہ یا غیر آرام دہ واقعہ بن کر مزید بڑھ جاتا ہے۔

یعنی یہ ایک جملہ ہے جو اپنے کہنے کے برعکس اظہار کرتا ہے ۔ لہذا ، اس کا تعلق زیادتی ، نقصان ، نقصان یا نقصان سے متعلق ہوسکتا ہے۔

بہت ساری پریشانیوں کا سامنا کرنے یا بہت سارے لوگ موجود ہونے کے حوالہ سے اس جملے کا آغاز طنزیہ اور ستم ظریفی ہے "ہم کم تھے"۔ جب صورتحال "دادی" رک جاتی ہے تو ، اور خراب ہوتی ہے ، جو اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ایک اور پیچیدگی یا زیادہ لوگوں کو شامل کیا جانا چاہئے۔ یعنی ، کچھ نیا ظاہر ہوتا ہے جو دستیاب نہیں تھا۔

اسی طرح ، یہ جملہ حیرت کی بھی عکاسی کرتا ہے کیونکہ یہ واضح کرتا ہے کہ ایسا کچھ ہوا جس کی توقع نہیں کی گئی تھی اور اس سے ملوث افراد میں ہنگامہ برپا ہوا تھا۔

مثال کے طور پر ، آپ اپنے ٹریول فرینڈس کے گروپ اور کار کے ساتھ نکلتے ہیں جہاں سے وہ سفر کرتے ہیں آدھے راستے پر ٹوٹ پڑتے ہیں ، معاملات کو مزید خراب کرنے کے ل، ، آپ کو اندازہ ہوتا ہے کہ اندھیرے پڑنے جارہے ہیں اور آپ کے موبائل فون میں سگنل کا استقبال خراب ہے ، اس وقت آپ کہتے ہیں تناؤ اور تکلیف کے؛ "ہم کم تھے اور دادی نے جنم دیا۔"

ایک اور مثال جس میں اس جملے کا استعمال مناسب ہے جب لوگوں کا ایک گروہ ایک چھوٹی سی جگہ پر جشن منانے کے لئے جمع ہوتا ہے اور اچانک زیادہ لوگ پہنچ جاتے ہیں جو دستیاب نہیں تھے اور جگہ ہر ایک کے لئے ناکافی ہوجاتی ہے: "ہم کم تھے ، اور نانی نے جنم لیا "۔

یہ امر قابل ذکر ہے کہ یہ ایک غیر رسمی جملہ ہے اور یہ عام طور پر کم رسمی حالات میں اور خاندانی یا دوستوں جیسے بھروسہ مند لوگوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اگر یہ مناسب سیاق و سباق میں لاگو ہوتا ہے تو یہ کوئی جملہ نہیں ہے جس میں کسی توہین یا جرم کا مطلب ہے۔

"ہم تھوڑے تھے اور دادی نے جنم دیا" ایک مقبول اظہار اور غیر یقینی اصل ہونے کے باوجود ، اس میں کچھ مختلف نوعیت پائی جاتی ہے ، ان میں ، "ہم تھوڑے تھے اور میری نانی کو جنم دیا" ، "ہم کم تھے اور گدھے نے جنم دیا" ، "ہم کچھ تھے اور جنم دیا بلی "،" ہم آگ میں فٹ نہیں بیٹھتے ہیں ، اور میری دادی نے جنم دیا ہے "۔